Ideone looks very cool for quick and easy code sharing, but I suspect that it may not be the right platform for more substantial tasks. What about transforming these example(s) into interactive Elixir notebooks, using LiveBook?
This would let folks add Markdown documentation, hide some complexity, etc. Also, if paired with GitHub, it could provide reliable support for distributed development, version control, etc.
-r